Locus Entomologicus – Prose in prosa sugli insetti del giardino di Alice

Tommaso Lisa – disegni di Giuditta Chiaraluce – Ed. Press & Archeos 2024

Questa piccola guida entomologica da campo accompagna il lettore in una passeggiata dentro un giardino alle porte di Firenze, costellato di installazioni artistiche. Il flusso di pensieri del protagonista, articolati in congegni di meccanismi letterari, disinnesca la ripetitività del quotidiano originando una realtà altra, frutto dell’immaginazione.
Nel corso delle pagine viene avviato un procedimento verbale per cui ciascun invertebrato diventa protagonista di un discorso autonomo, lettera perturbante di un alfabeto alieno. Gli artropodi incontrati strada facendo lasciano tracce di intrecci con mondi diversi da quello umano, artefici di labirinti e racconti speculari, rebus e anagrammi. Una sorta di gioco dell’oca punteggiato da automi e macchine celibi dove l’io stesso finisce, nello spazio breve del sogno, per metamorfosare in un insetto.
alcune coppe in vetro e una grande alzata moderna a tre piani, una rana di legno di buon auspicio come fermatovaglioli.
Completano il tavolo del caffè: tazzine da caffè con roselline Richard Ginori, un servizio di porcellana fiorita da tè per tisane e cioccolata, un piattino in ceramica inglese con coperchio a fiori per confetti.

Mistero entomologico a EdV Garden
Quando Tommaso Lisa è venuto a trovarmi a EdV Garden con la famiglia l’ho accolto all’ingresso come fáccio di solito: consegno la mappa e faccio una breve introduzione al giardino, poi invito all’esplorazione libera. Già dopo pochi minuti lui era scomparso, dileguato tra le balze del giardino. Ogni tanto lo vedevo sbucare da dietro un cespuglio o lo vedevo scavare per terra, grattare tronchi, alzare pietre, guardare nelle fessure zigzagando in giardino tra le mie installazioni creative. S’infilava nelle siepi e nei pertugi tra piante e muri.
Dopo un’oretta la famiglia era pronta vicino all’uscita mentre lui sembrava appena rientrato da un viaggio in un universo parallelo fatto di piste misteriose lasciate in giro ad EdV Garden dal mondo degli insetti. Pensando a questo ho chiesto a Tommaso di raccontare la storia che aveva vissuto nel mio giardino mentre noi facevamo altro.
Quando mi ha fatto leggere il racconto ho avuto la conferma di quanto il mio giardino sia un affollatissimo serraglio di insetti e conoscere nomi e cognomi di molti dei suoi abitanti mi è piaciuto e mi ha molto divertita. Li ha colti, uno ad uno, nella loro vita quotidiana mentre erano “a tavola”, mentre si affaccendavano in attività diverse, mentre vivevano, bisticciavano, si cambiavano d’abito, costruivano casa, pulivano rifugi, raccoglievano materiale
… Per noi comuni mortali l’incontro con gli insetti è spesso più che altro una seccatura, per Tommaso invece è come rivedere un vecchio amico, anzi come fosse lui stesso uno di loro: un insetto. E infatti – come mi ha confidato – per esplorare il giardino vorrebbe “librarsi in aria”. Nel mondo variegato degli insetti che lui racconta magistralmente nei suoi libri, riesce a descrivere i colori e le livree degli insetti come fossero creazioni di alta moda.
Una cosa mi ha colpito più di tutte nel suo racconto: la strabiliante vita degli insetti che ha incontrato nel mio giardino è per lo più un grande romanzo giallo! … ma con molte sfaccettature verdi, blu, arancioni e molti altri stupendi colori.

Alice Esclapon de Villeneuve
Ideatrice e proprietaria EdV Garden
maggio 2024

Tommaso Lisa è nato a Firenze nel 1977.
Dottore di ricerca in Lettere con una tesi sulle “poetiche dell’oggetto” del filosofo Luciano Anceschi nella poesia italiana nella seconda metà del Novecento (da Montale alla Neo-avanguardia) ha scritto monografie su Edoardo Sanguineti e Valerio Magrelli. Come entomologo dilettante ha curato un catalogo ragionato sui Cicindelidi della regione del Mediterraneo. Tra i suoi libri: Coleotteri rossi e altri insetti dello stesso colore (Da-naus, 2021), poi per l’editore Exorma la trilogia Memorie dal sottobosco (2021), Insetti delle tenebre (2022) e Il carabo di Napoleone (2023).

Dining in Style, between the traditional and the contemporary

Claudia Pianetti della Stufa – photos by Susi Lensi Orlandi – Ed. Mandragora 2024

This table, on the family smallholding, conveys all the cheerfulness of the panoramic garden, open like a balcony in bloom over the city skyline. The playful tone is expressed in an informal combination of handmade crockery, wooden dishes la souvenir of a trip to South Africa), fanciful ceramics, 196os Valdarno green glassware, 1970s-style glass candlesticks and other colourful pieces.
The mise en place includes: an old French garden cutlery
service with bamboo handles; an antique English tea box used as a sugar bowl; large Provençal shabby chic garden candelabras; a teapot decorated with garden motifs by Brandimarte; two arrangements with pink Pierre de Ronsard roses branches of flowering Crataegus pyracantha, and Bengali roses, with all garden blooms collected in twin crystal vases; a Provençal
Anduze mignon vase, a few glass bowls and a large modern
three-tiered riser and an auspicious wooden frog as a napkin holder. Completing the coffee table: coffee cups with Richard Ginori rosettes, a floral porcelain tea service for herbal teas and hot chocolate and an English ceramic dish with a floral lid for sugared almonds.

Cosa vedere a Firenze: 8 posti consigliati dai local

Firenze e la sua bellezza senza età: vi raccontiamo le location più interessanti suggerite da chi ci vive.

di Ginevra Barbetti
20 giugno 2024

Le installazioni creative vista cupolone di EdV Garden

Ultimo ma non ultimo: EdV Garden è un piccolo concentrato di bellezza artistica e naturale che si estende per circa 3300 m² con vista su Firenze. È coltivato in maniera sostenibile, nel rispetto dell’ambiente e della biodiversità, utilizzando il compost e la pacciamatura e altre tecniche antiche ma sempre nuove.

Lo sguardo, dal verde, si perde oltre lo skyline di mattoni rossi della città. Spazio timido e riservato, non vuol esser paragonato a un giardino botanico o monumentale: è orgoglioso di considerarsi opera creativa.

La padrona di casa, Alice Esclapon de Villeneuve, racconta che, prima di diventare quello che è oggi, è stato un’oliveta, uno di quei terreni a balze che rendono così distintivo il paesaggio nei dintorni di Firenze.

Un percorso visibile, che si sovrappone e si intreccia ad altrettante strade invisibili, snodandosi tra muretti a secco, viottoli, piccoli spiazzi dove le ombre giocano a nascondino col sole, a piedi nudi nell’erba che conta ventisei (incredibili) installazioni creative.

LINK ARTICOLO COMPLETO:
https://www.ad-italia.it/article/cosa-vedere-a-firenze-5-posti-consigliati-dai-local/

Dove dare un bacio alla fiorentina

EdV – a Garden with a View – dal libro “la fiorentina – fashion, style e luoghi di Firenze” di Martina Olivia Bondi – Ed. Mandragora

Tra tutti i luoghi di Firenze a me cari, questo è sicuramente uno dei più emozionanti, mi ha toccato il cuore fin dalla prima volta che Alice mi ha aperto la sua porta.

La storia di questo giardino inizia più di vent’anni fa con la nascita di Serle, figlia di Alice, come dono per la vita, un luogo dove giocare, crescere e imparare ad amare la natura.

Ma Alice, che forse non proprio a caso si chiama così, ha regalato a sua figlia non solo un giardino, ma un mondo meraviglioso da esplorare, un diario a cielo aperto dove le racconta storie di famiglia, di vita e di amore.

Ogni capitolo di questo diario è una storia, una riflessione, un pensiero, espressi attraverso installazioni create con vecchi oggetti, piante e fiori che prendono il posto delle parole.

Camminando per il giardino e lasciandosi trasportare dalla magia che regna indiscussa in questo luogo, ognuno di noi ritroverà qualcosa di se stesso, un ricordo, un desiderio, un sogno.

Qui si vive un’esperienza multisensoriale che rimarrà impressa nel tempo, un momento unico che lascerà un prezioso ricordo a chiunque decida di aprire il cuore all’immaginazione e alla bellezza della natura.

Per chi volesse vedere Firenze come non l’ha mai vista prima, sulla sommità del giardino avrà la sensazione di abbracciare la nostra città.

La frase: “Per fare un bel giardino ci vogliono tre ingredienti: il kitsch, l’esotico e il grottesco” / Alice

La chicca: EdV è un giardino dal fascino retrò, dalla purezza di sentimenti di un altro tempo, ma che ha saputo essere anche avanguardista nel suo genere quindi, oltre al collegamento WiFi disponibile in tutta la sua area, è dotato di una Web App che vi guiderà e vi permetterà di ascoltare la voce del giardino che parla e narra i suoi racconti.

5 lieux où explorer sa créativité à Florence

Edv Garden, un jardin secret où la nature rencontre l’imaginaire

Saviez-vous que sur les hauteurs de Florence, pas bien loin de l’église San Miniato al Monte, se cache un merveilleux jardin où la nature sert de terrain de jeu à la créativité ? Imaginé par Alice Esclapon de Villeneuve pour permettre à sa fille d’exercer sa fantaisie, ce curieux jardin est aujourd’hui ouvert au public et permet de découvrir 26 mini-jardins, comme autant d’installations permettant de réfléchir aux grands thèmes de la vie avec légèreté. L’amitié, le rêve, le courage, la bellezza, les compromis,…

Alice Esclapon de Villeneuve vous embarque pour un périple dans un monde imaginaire à travers lequel chacun fait son propre voyage, trace son propre chemin, exprime ses émotions, s’approprie des valeurs. Cerise sur le gâteau, une fois arrivée à la fin du parcours à travers le jardin, la vue panoramique sur Florence est une merveille. De quoi prendre de la hauteur dans tous les sens du terme !

LINK TO THE ARTICLE:
https://www.alidifirenze.fr/lieux-creativite-florence/

“L’ora della paura – La veglia dei grandi” della Compagnia delle Seggiole all’EDV Garden

dal Portale Giovani – Firenze

La Compagnia delle Seggiole ed EDV Garden (Passo all’Erta – Firenze) presentano “L’ora della paura – La veglia dei grandi”, racconti scelti dal “Libro delle Paure” di Carlo Lapucci. Lo spettacolo, a cura di Sabrina Tinalli, andrà in scena dal 30 maggio al 2 giugno 2023 con orario 21.30 e 22.30.

I racconti di paure sono il necessario e forse più accattivante completamento di una raccolta di favole. Anche se l’umanità finirà un giorno a vagare tra le galassie, si racconteranno sempre alcune di queste storie dalle radici millenarie, patrimonio di tutti i popoli. Carlo Lapucci attinge al repertorio che in Toscana costituiva la “veglia dei grandi”. Finito il vino dolce e le castagne i bambini più piccoli andavano a letto e cominciava la veglia delle paure, storie nate per mettere addosso i brividi, come oggi abbiamo i gialli o i film dell’orrore. Le situazioni, le figure erano diverse, ma se qualcuno ha l’abilità di grattare un po’ la vernice, sotto molte storie nuove ritroverà gli schemi e la materia di quelle vecchie. La tematica vera è sempre l’ignoto, ciò che l’intelligenza allibita tenta d’acchiappare in una corsa senza fine, ricercando un tesoro incantato, le tracce d’un rito misterioso, l’apparizione d’uno spettro, le imprese del lupo mannaro o dei Tempestari, le visite delle anime del Purgatorio, le malie delle streghe, i balli delle fate. Ecco perché sotto il nostro diavolo c’è il mostro Tuchulcha degli etruschi, o perché nel film 2001 Odissea nello spazio l’immenso computer Hal, lascia come ultimo ricordo l’ancestrale filastrocca: “Giro, giro tondo”.

LINK ARTICOLO COMPLETO:
https://portalegiovani.comune.fi.it/urlnews/webzine/45428.html

La verde collina di San Miniato

organizzatori:

Visite guidate a un singolare giardino contemporaneo creativo e “sensoriale”
in cui si uniscono bellezza e sostenibilità.

LINK ARTICOLO COMPLETO:
https://www.associazioniculturalifirenze.org/edv-a-garden-with-a-view.htm

Le installazioni creative vista cupolone di EdV Garden

di Ginevra Barbetti – AD Magazine

EdV Garden è un piccolo concentrato di bellezza artistica e naturale che si estende per circa 3300 m² con vista su Firenze.

E’ coltivato in maniera sostenibile, nel rispetto dell’ambiente e della biodiversità, utilizzando il compost e la pacciamatura e altre tecniche antiche ma sempre nuove. Lo sguardo, dal verde, si perde oltre lo skyline di mattoni rossi della città.

Spazio timido e riservato, non vuol esser paragonato a un giardino botanico o monumentale: è orgoglioso di considerarsi opera creativa.

La padrona di casa, Alice Esclapon de Villeneuve, racconta che, prima di diventare quello che è oggi, è stato un’oliveta, uno di quei terreni a balze che rendono così distintivo il paesaggio nei dintorni di Firenze.

Un percorso visibile, che si sovrappone e si intreccia ad altrettante strade invisibili, snodandosi tra muretti a secco, viottoli, piccoli spiazzi dove le ombre giocano a nascondino col sole, a piedi nudi nell’erba che conta ventisei (incredibili) installazioni creative.

LINK ARTICOLO COMPLETO:
https://www.ad-italia.it/article/cosa-vedere-a-firenze-5-posti-consigliati-dai-local/

Dalla parte della favola @EdV

di Gufetto

Prima assoluta per DALLA PARTE DELLA FAVOLA, l’ultimo lavoro de La Compagnia delle Seggiole che ancora una volta ci ha permesso di scovare un angolo nascosto della inesauribile Firenze. Stavolta ad accogliere gli attori della Compagnia è stato EdV – A garden with a view, un giardino privato aperto al pubblico che grazie all’attenta selezione di piante, alle sue installazioni artistiche e alla magnifica posizione sulle colline prospicienti la città, offre un’esperienza ricca di suggestioni e di meraviglia. E non si può non pensare alle favole che ci hanno fatto sognare e che in questo lavoro la fanno da protagoniste grazie all’adattamento dell’omonimo testo di Orvelio Scotti.

… omissis …

UNA LOCATION DA FAVOLA
Tutto si risolve grazie a Madre Natura – con un pretesto che non sveliamo – che aiuterà i nostri sventurati amici, affidandosi alla sua atavica saggezza verso la quale dobbiamo sempre rivolgerci con rispetto e riverenza. Del resto, in un luogo favoloso come il giardino EdV, la Natura è protagonista indiscussa, grazie all’attenzione, alla cura e alla lungimiranza di Alice, la donna che coccola questo spazio. Un paradiso fatto di piante provenienti da varie parti del mondo che, con grande naturalezza e libertà, dialogano con le installazioni artistiche realizzate ad hoc, spesso da scovare, come se sfidassero la curiosità dei fortunati che possono goderne. Spostandosi da un angolo all’altro del giardino, con una soluzione itinerante che è tratto distintivo dei lavori della Compagnia delle Seggiole, noi spettatori abbiamo risalito lentamente il pendio della collina fino all’apice dove il panorama sulla città è da mozzare il fiato. Tra casine realizzate con le piante ed anfiteatri di arbusti abbiamo avuto la netta sensazione di trovarci catapultati in un mondo favoloso quasi quanto all’opposto è successo ai nostri protagonisti.

… omissis …

LINK ARTICOLO COMPLETO:
https://gufetto.press/teatro/firenze/dalla-parte-della-favola-edv-a-garden-with-a-view-la-compagnia-delle-seggiole-gioca-con-la-fantasia/

Giardini Contemporanei

di Andare per Giardini

EdV Garden è un piccolo concentrato di bellezza artistica e naturale che si estende per circa 3300 m² con una vista spettacolare sulla città di Firenze. E’ coltivato in maniera sostenibile, nel pieno rispetto dell’ambiente e della biodiversità, utilizzando il compost e la pacciamatura e altre tecniche antiche ma sempre nuove. Il rispetto dell’ambiente emerge anche da un attento sistema di riciclo delle acque.

Lo sguardo si perde oltre lo skyline di mattoni rossi della città. Qui maestosa si erge la cupola del Brunelleschi.
EdV Garden è timido e riservato, non vuole in alcun modo essere paragonato a un giardino monumentale o a un giardino botanico, anzi è orgoglioso di essere un’opera creativa frutto della fantasia del suo autore.

A prima vista sarebbe facile, quasi scontato, pensare ad EdV Garden come a un giardino per bambini. Apparentemente però…
Anche i più pragmatici sognano ogni tanto, di lasciarsi dietro il mondo con i suoi grovigli temporali e passare con un balzo dal mondo reale a quello “delle Meraviglie”. Lo troveranno qui, una volta varcata la Torre dei Susini, se si lasceranno conquistare dai racconti celati nelle aiuole del giardino e da qualche amichevole o inverosimile personaggio nascosto tra piante, fiori e profumi. Chissà che allora non gli venga anche voglia di fermarsi per un piacevole pic-nic.

LINK ARTICOLO COMPLETO:
https://andarepergiardini.com/portfolio/edv-a-garden-whit-a-view/